Русское Время

Новости о русском мире
Памятник Анне Ахматовой установили на Сицилии

Памятник Анне Ахматовой установили на Сицилии

01.08.2015

В курортном городе Таормина на острове Сицилия в Италии 11 июля 2015 установлен памятник русской поэтессе Анне Ахматовой. Бронзовый бюст на гранитном основании изготовлен в Москве скульптором Андреем Клыковым и архитектором Владиславом Мещангиным. А днём ранее 10 июля с установки памятников Борису Пастернаку и его переводчику Пьетро Цветеремичу в соседнем городе Мессина начался праздник русской культуры на Сицилии, посвященный литературным связям Италии и России.

Анна Ахматова впервые путешествовала по Италии в 1912 году со своим супругом поэтом Николаем Гумилёвым, они посетили Венецию и Северную Италию. Ахматова называла это путешествие «сновидением, которое помнишь всю жизнь» и ощущала себя частью европейской культуры, итальянские поэты Данте, Вергилий, Гораций были её творческими вдохновителями. Борис Пастернак тоже в 1912 году посетил Венецию, где из выбора между музыкой, философией и поэзией у него созрело решение посвятить себя поэзии.

Второй раз Анна Ахматова побывала в Италии несколько дней в декабре 1964 года в городе Таормина на Сицилии, где ей вручали престижную международную поэтическую премию «Этна-Таормина» (Etna Taormina). Тогда в Италии Ахматову много издавали, называли «великой княгиней русской поэзии», а она переводила итальянских поэтов. В память о визите Анны Ахматовой в Таормине её именем названа аллея. В Таормине Ахматова останавливалась в фешенебельном отеле «Сан Доменико», бывшем доминиканском монастыре XV века. В отеле бережно хранят номер Ахматовой и кресло посреди монастырского сада, в котором она принимала поздравления журналистов и литераторов. Недалеко от отеля теперь установлен бюст Анны Ахматовой, возвышаясь среди авангардных скульптур в сквере культурного фонда Джузеппе Маццулло.

Премия «Этна-Таормина», основанная в послевоенное время, была забыта в 70-е годы. Теперь по инициативе российских и итальянских литераторов возродили традицию, учредив Международную поэтическую премию «Этна-Таормина» имени Анны Ахматовой». Через 50 лет после премирования Ахматовой в июле 2014 первую возобновлённую премию торжественно вручили российской поэтессе Ларисе Васильевой, и в декабре в Таормине были проведены первые «Ахматовские чтения».

Памятник Анне Ахматовой на Сицилии 11 июля 2015

Памятник Анне Ахматовой на Сицилии 11 июля 2015

Фото: Игорь Елков / Российская Газета